Promotion Controler Right Corner
Promotion Bottom Right Corner
509

마음은 생각과 같은가 다른가

조회 수 9423 추천 수 0 2011.05.22 12:26:46
[레벨:7]한바다 *.60.138.204

마음과 생각은 좀 다르다.

 

마음은 심층에 있고 센타는 가슴에 있는 것처럼 보인다.

생각은 두뇌를 중심으로 외곽에 존재한다.

 

생각은 나가 아니다.

내가 하는 것이다. 내게 일어난 것이다.

 

혼란스러운 것은 영어와 한국말을 번역할 때다

영어에서 mind는 마음으로 번역한다. 그러나 영어에서 마인드란

생각. 생각하다. 란 뜻이 있고

마인드와 대립되는 개념으로

heart가 있다. heart는 가슴이라고 번역하지만

우리말의 마음에 더 가깝다.

 

 

이 게시물을...
엮인글 :
https://happytao.com/xe/126265/ae5/trackback
목록
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
489 승리의 사인 한바다 2002-06-23 10682
488 참으로 아쉽습니다만 끝나지 않았습니다 한바다 2002-06-25 10647
487 차크라 각성을 위한 언어수련 [레벨:7]한바다 2012-01-06 10613
486 * 새해에 드리는 글 한바다 2001-12-31 10069
485 * 오직 자비만이 자유이다. 2001-12-26 9881
484 한바다 2002-06-25 9767
483 인생은 이슬 한방울 [레벨:7]한바다 2011-07-01 9659
482 자각이란 [레벨:7]한바다 2010-09-26 9602
481 엄청난 재앙과 큰 일에 대한 진리적 태도 [레벨:7]한바다 2011-03-20 9561
480 * 월드컵이 열어줄 새로운 시대 한바다 2002-06-18 9455
» 마음은 생각과 같은가 다른가 [레벨:7]한바다 2011-05-22 9423
478 업식체와 법신체의 지각 차이 [레벨:7]한바다 2011-07-06 9417
477 한국에 돌아와서 느낀 것은 [레벨:7]한바다 2010-05-21 9308
476 한 사람을 지혜롭게 사랑하는 것은 [레벨:7]한바다 2011-06-07 9255
475 맑은 차처럼 향기로운 한가위 맞으소서 [레벨:7]한바다 2016-09-15 9225
474 있는 그대로 완전하다 [레벨:7]한바다 2011-07-01 9176
473 서울의 힘.... [레벨:7]한바다 2008-03-24 9157
472 새로운 시대를 여는 열망-새 대통령의 취임... [레벨:7]한바다 2017-05-10 9149
471 내면으로 들어가라는 말의 뜻 [레벨:7]한바다 2010-06-19 9136
470 애도합니다 [레벨:7]한바다 2008-05-20 9112
목록
쓰기