Promotion Controler Right Corner
Promotion Bottom Right Corner
509

마음은 생각과 같은가 다른가

조회 수 9404 추천 수 0 2011.05.22 12:26:46
[레벨:7]한바다 *.60.138.204

마음과 생각은 좀 다르다.

 

마음은 심층에 있고 센타는 가슴에 있는 것처럼 보인다.

생각은 두뇌를 중심으로 외곽에 존재한다.

 

생각은 나가 아니다.

내가 하는 것이다. 내게 일어난 것이다.

 

혼란스러운 것은 영어와 한국말을 번역할 때다

영어에서 mind는 마음으로 번역한다. 그러나 영어에서 마인드란

생각. 생각하다. 란 뜻이 있고

마인드와 대립되는 개념으로

heart가 있다. heart는 가슴이라고 번역하지만

우리말의 마음에 더 가깝다.

 

 

이 게시물을...
엮인글 :
https://happytao.com/xe/126265/378/trackback
목록
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
489 * 축구를 통해 본 추세의 중요성 2002-06-10 5854
488 * 안타까움과 새로운 각오 한바다 2002-06-11 6296
487 * 승리 그리고.... 한바다 2002-06-14 6297
486 * 월드컵이 열어줄 새로운 시대 한바다 2002-06-18 9442
485 * 한국인으로 태어난 기쁨 한바다 2002-06-19 7173
484 * 승리가 열어주는 국운의 상승 한바다 2002-06-19 9060
483 * 4강 진출에 대한 답변 한바다 2002-06-20 11886
482 * 8강진출의 쾌거는 정신력의 승리 한바다 2002-06-20 6707
481 * 노랑색 유니폼을 입은 선수단 한바다 2002-06-20 11815
480 * 광주에서 4강대첩에 이르는 길 2002-06-21 11424
479 * 오늘의 느낌 한바다 2002-06-21 11787
478 좋은 소식을 나르는 분들께 한바다 2002-06-22 7692
477 광주-모든 이에게 마음의 고향이 되리라 한바다 2002-06-22 7301
476 희망의 메시지 한바다 2002-06-22 11287
475 생애 최고의 순간에 드리는 감사-태극전사들께 한바다 2002-06-23 7262
474 승리의 사인 한바다 2002-06-23 10666
473 다섯 골의 비전 한바다 2002-06-24 11195
472 상암신화-우리가 이루어 낼 수 있다 한바다 2002-06-24 11297
471 독일이 이기지 못하리라 부분에 대한 보충설명 한바다 2002-06-25 12087
470 한바다 2002-06-25 9752
목록
쓰기